Galatea a Milano: il castello, la ciribiciaccola e il Sciur Carer

Cari amici

in questi giorni mi trovavo a Milano per alcuni impegni e avendo avuto qualche ora libera da dedicare alla cultura, ho scelto come tappe il Castello Sforzesco e l’ Abbazia di Chiaravalle.

Il Castello è sede di diversi musei: il museo degli strumenti musicali, il museo di arti applicate, la pinacoteca e assolutamente da non perdere il museo di arte antica.

Questo ospita elementi architettonici e sculture a partire dal III secolo d. C. fino ad arrivare alla scultura rinascimentale. Il percorso si snoda tra bellissime stanze affrescate e termina con la Pietà Rondanini, celebre non-finito nonchè ultima opera di Michelangelo.

Nelle prossime volte parleremo in maniera più approfondita del contenuto del museo, per oggi dovrete accontentarvi di qualche immagine.

2013-05-21 12.09.32

Sala delle Asse con affreschi di da Vinci

2013-05-21 12.17.28

Cappella Ducale

2013-05-21 12.17.55

Soffitto della Cappella Ducale

2013-05-21 12.29.43

Pietà Rondanini

2013-05-21 12.35.23

Sala delle Udienze con monumento funebre

In corso Vittorio Emanuele c’è il Sciur Carera che osserva impettito le persone alle prese con lo shopping…chi è o cos’è??

Il Sciur Carera, conosciuto anche come Omm de preja (uomo di pietra), è una statua romana togata del III secolo d.C. che nell’Ottocento rappresentava per Milano ciò che il Pasquino era per Roma: una “statua parlante” alla quale la gente attaccava versi satirici e irriverenti nei confronti della classe politica dominante.

Il nome Carera deriva dalla prima frase del motto, attribuito a Cicerone, che è inciso sotto la statua “Carere debet omni vitio qui in alterum dicere paratus est” cioè Deve essere privo di ogni colpa chi è pronto a parlare contro un altro.

IMG-20130520-WA0001 IMG-20130520-WA0003

Concludo con Chiaravalle, piccolo borgo nella campagna milanese che nel 1924 è entrato a far parte del comune di Milano, e che si sviluppa nei pressi di una bellissima abbazia fondata da Bernardo da Chiaravalle nel XII secolo. Godetevi il clima di pace che si respira nel suo chiostro e ovviamente non fatevi mancare lo shopping nella bottega che vende i prodotti fatti dalla comunità cistercense che abita l’abbazia.

Chiaravalle è molto famosa, non occorre che ve ne parli io…sarebbe alla fine un copia e incolla! Vi metto il link e qualche foto….http://it.wikipedia.org/wiki/Abbazia_di_Chiaravalle

Consiglio la visita, è chiusa il lunedì ed è facilmente raggiungibile coi mezzi pubblici: potete prendere la 77 a Porta Romana e scendere alla fermata Abbazia Chiaravalle.

Veduta laterale dell'Abbazia di Chiaravalle

Veduta laterale dell’Abbazia di Chiaravalle

2013-05-22 10.51.29

Veduta interna del cortile

2013-05-22 10.53.10

Facciata

2013-05-22 10.56.15

Interno dell’abbazia

2013-05-22 11.04.52

Particolare del coro ligneo

2013-05-22 11.06.44

Stemma dei Cistercensi

2013-05-22 11.08.31

Chiostro

2013-05-22 11.11.10

Veduta del chiostro con la torre campanaria, detta Ciribiciaccola

Vi saluto con questa filastrocca dialettale:

« Sora del campanin de Ciaravall
gh’è una ciribiciaccola
Con cinqcentcinquantacinq ciribiciaccolitt
var pusse’e la ciribiciaccola che i soo cinqcentcinquantacinq ciribiciaccolitt?
quant i cinqcentcinquantacinq ciribiciaccolitt voeren ciciarà con la ciribiciaccola
la ciribiciaccola

l’è pronta a ciciarà con i cinqcentcinquantacinq ciribiciaccolitt
la ciribiciaccola la ciciara i ciribiciaccolitt ciciaren
ma la ciciarada de la ciribiciaccola l’è pusse’e lunga de quela de i cinqcentcinquantacinq ciribiciaccolitt »

Alla prossima

Galatea

Annunci

2 thoughts on “Galatea a Milano: il castello, la ciribiciaccola e il Sciur Carer

  1. Come sempre eccellenti!La filastrocca della cirabiciacola mi ricorda la mia infanzia..me la raccontava sempre mio zio..Grazie Galatea..

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...